Como assistir desenhos animados e aprender inglês: 9 séries animadas para ajudar

Uma seleção de obras de animação úteis e interessantes para adultos.

Aconteceu que assistir a desenhos animados é percebido por muitos como uma ocupação frívola, justificada apenas para crianças. De fato, a utilidade da animação é amplamente subestimada, especialmente quando se aprende uma língua estrangeira. Os desenhos animados são mais brilhantes e divertidos que os filmes, seus personagens geralmente falam as mesmas frases (o que significa que são lembrados automaticamente mais rapidamente) e sua pronúncia é mais clara. Aprender inglês com desenhos animados é um exemplo de combinação de negócios com prazer.

Para que os desenhos animados realmente o ajudem com seus estudos, você precisa escolhê-los corretamente. Melhor começar, é claro, com a determinação do nível atual de proficiência no idioma. Se ainda não estiver alto, não hesite em assistir desenhos animados para crianças - eles usam palavras simples e curvas gramaticais, e você também não terá problemas em entender o discurso dos personagens. Mas você está bem treinado para perceber o inglês de ouvido, e será mais fácil aumentar gradualmente o seu nível. Muitos desenhos animados para iniciantes são apresentados no portal Multimedia English. Eles podem ser classificados por duração, complexidade e até sotaque.

Se você é fã de programas de TV e está interessado em assistir ao desenvolvimento de eventos, preste atenção a uma seleção de nove séries animadas para diferentes níveis de proficiência em inglês.

Iniciante

Gogo adora inglês

Quase todas as crianças de língua inglesa do planeta conhecem esse dragão Gogo. Ele é muito fofo e ajuda a aprender o vocabulário básico de inglês e o básico da gramática. O desenho é perfeito para todas as idades: em apenas alguns episódios, você aprenderá como se conhecer (Meu nome é

.), faça perguntas (Qual é o nome dela? O que é isso? - "Qual o nome dela? O que é isso?") e mantenha diálogos simples (Você gosta de sorvete? - "Você gosta de sorvete?").

Muzzy na gondolândia

Uma série animada bastante antiga, criada em 1986 pelo canal da BBC, que, no entanto, não perdeu sua relevância hoje. Nos anos 90, foi exibido na televisão russa como um livro didático em vídeo para alunos de inglês. O personagem principal é um alienígena Muzzy, que se alimenta de relógios e outros equipamentos. Ele se encontra em várias situações e, junto com seus amigos, encontra as soluções certas. Como em qualquer livro clássico, inserções curtas de aprendizado aparecem no desenho animado, enfatizando novas palavras ou explicando nuances gramaticais. Curiosamente, com os usuários do Google, esta série ainda está ganhando 87% da classificação.

Elementar

O pequeno reino de Ben e Holly

Os autores são os criadores do famoso Peppa Pig. O personagem principal é a fada Holly e seu melhor amigo Ben, que sempre caem em situações ridículas devido ao fato de que os feitiços de Holly não funcionam corretamente.

A vantagem desta série animada na mais pura dublagem britânica e humor inglês sutil, e com muito pouco sarcasmo infantil. Por exemplo, o rei elfo categoricamente não aceita desculpas se algo de repente se rompe. Ele simplesmente diz: "Eu não preciso conhecer esses pequenos detalhes! Apenas conserte!" ("Eu não ligo para os detalhes. Apenas conserte!"). O que os outros ao redor com um sorriso alegre e aplausos exclamam que eles têm um grande governante ("Que líder excelente e inteligente!").

Martha fala

Grande desenho animado para a construção de vocabulário. Aqui você observará a vida de uma fofa cachorra Martha, que comeu macarrão em forma de letras e de repente aprendeu a falar. Cada série fornecerá cerca de 20 novas palavras em um tópico, na maioria das vezes serão sinônimos. Um desenho animado muito útil, mas é melhor incluir legendas e escrever vocabulário desconhecido em um caderno ou caderno, para que você possa atualizá-las na memória, se necessário.

Pré-intermediário

Sobre o muro do jardim

Não muito longo (10 episódios), mas um desenho mágico e bonito sobre dois irmãos que acabaram em uma floresta de fadas e procurando um caminho de casa. Obviamente, eles terão que superar muitas dificuldades ao longo do caminho. A propósito, um dos irmãos foi dublado por Elijah Wood, e a música principal foi interpretada pelo cantor de jazz Jack Jones. O desenho animado é muito estiloso - baseia-se nos motivos das obras infantis do século XIX e, talvez, portanto, o produto tenha sido tão inteligente e verdadeiramente inteligente. Graças a ele, seu vocabulário será reabastecido com frases bonitas da série "Este é o meu lote na vida, esse é o meu fardo" ("Este é o meu destino, meu fardo").

Inglês no trabalho

Como o nome indica, este é um desenho animado sobre vocabulário comercial especializado. Outro projeto brilhante da BBC. Foi feito sem frescuras: os gráficos são completamente simples, não há enredo especial. Mas os personagens usam frases coloquiais modernas, o que é uma vantagem indiscutível para todos os alunos da língua.

Por exemplo, você sabia que se o seu laptop congela, basta dizer "A tela continua congelando"? Ou, se eles disserem "Deixe-me mostrar as cordas" em um novo emprego, eles não mostrarão as cordas, mas simplesmente as informarão.Em geral, uma série animada muito útil.

Arqueiro

Uma série animada sobre o legal agente especial Sterling Archer - uma espécie de imagem coletiva do profissional James Bond, o cínico Deadpool e apenas uma criança grande. Mas lembre-se de que este é um desenho animado absolutamente não-infantil: existem 18 + drinques e piadas constantes, além de nazistas, agentes da KGB e outros personagens "adultos".

Como muitos desenhos animados para adultos, este é repleto de inúmeras referências a programas, séries, filmes ou livros famosos (que, a propósito, são muito úteis para o desenvolvimento geral e a linguagem). Existe até uma seleção separada dos melhores trocadilhos do desenho animado. A série pode ser um assistente ideal para aqueles que desejam melhorar sua linguagem informal e aprender a brincar de brincadeira.

Intermediário e Intermediário Superior

Cavaleiro Bojack

Os eventos da série animada acontecem em um universo paralelo, onde pessoas e animais antropomórficos existem juntos. O personagem principal, o cavalo Bojack, está lutando com uma crise de meia idade, mas não consegue lidar com o alcoolismo e a preguiça sem limites.

Uma série muito vital em termos de vocabulário (também para adultos, é claro). Ele é rico em várias frases como "de uma só vez" ou "no caminho de casa". Se você não tem medo de um humor bastante sombrio - não deixe de conferir este trabalho.