Como surgiu o jargão

O jargão, ou gíria, criou raízes tão firmemente no discurso da sociedade moderna que a história de sua aparência se perdeu no tempo. No entanto, as causas de vários tipos de jargão são bem definidas e explicáveis.

Psicologia

O jargão que surgiu psicologicamente inclui palavras e expressões formadas pela criação de novas palavras e pela redução das já existentes. Por exemplo, "priv" em vez de "olá", "ok" em vez de "ok", "spokuha" em vez de "calma", "dr" em vez de "aniversário" etc. Todas essas palavras aparecem devido ao desejo da humanidade, especialmente de seus jovens representantes, de facilitar a pronúncia de certas palavras e simplificar a fala em geral.

O mesmo vale para as palavras emprestadas. Por exemplo, a palavra "oi" é mais curta e mais simples que a palavra "oi" e a palavra "capuz" substitui de bom grado a aprovação (boa, excelente, ótima, ótima). É digno de nota que a maioria das gírias recém-formadas se torna tão densa no discurso geral ao longo do tempo que se tornam palavras comuns, perdendo o status de jargão.

Área profissional

A esfera profissional inclui o jargão, surgindo com base nas características de uma determinada profissão, bem como nas palavras que aparecem nas escolas, universidades e prisões. Como regra geral, alguém cria uma nova palavra e as pessoas em seu círculo de comunicação começam a usar essa palavra. Assim, aparece uma seção inteira do idioma que precisa de tradução para aqueles que nunca o encontraram.

Por exemplo, os programadores têm seu próprio jargão, que é uma mistura de idiomas técnicos e russos em inglês ("bug", "bot", "dos" etc.). Entre os motoristas, existem expressões como "virar o volante", "dirigir", "bombardear", "nove", "seis" etc. Os alunos adoram as palavras "professor", "sem êxito" etc. Os alunos acrescentam a eles as expressões "professor", "ponto", "estímulo", "nerd" e outras.

O jargão criminal, que inclui mais de uma dúzia de palavras e expressões incompreensíveis para uma pessoa comum, é especialmente diferente dos outros.

Além disso, novas palavras e expressões aparecem em certos grupos de pessoas unidas por alguma causa comum. Por exemplo, no exército ("espíritos", "desmobilização", "AWOL").