Como aprender a ler transcrição

No idioma russo, existem muitos casos de inconsistências na ortografia e pronúncia de uma palavra. Isso ocorre porque vogais e consoantes estão em uma posição fraca. Isto é devido às leis da fonética, ortografia e ortografia. A fala oral de acordo com o som reflete apenas uma gravação especial - transcrição. Para aprender a ler a transcrição, você precisa se lembrar de algumas regras.

Manual de instruções

1

Selecione todos os sons das vogais na palavra e enfatize. O som da percussão estará em uma posição forte e o restante em uma posição fraca. Relacione-os com as regras de ortografia e ortografia. Por exemplo, na palavra [r'ika] deduziremos a letra "e" da transcrição, porque a palavra de verificação "rios" [travar] é um remo, porque a palavra de verificação é "remos".

2

Lembre-se de que as letras "e", "e", "yu", "I" desempenham dois papéis, dependendo da posição que ocupam. Se eles ficarem atrás das consoantes, indicarão respectivamente os sons [e], [o], [y], [a] e a suavidade da consoante anterior. No início de uma palavra, após uma vogal, sinais suaves e duros, eles indicam dois sons: [e] - [y'e], [e] - [y'o], [yu] - [i'u], I - [th 'a].

Leia as palavras da seguinte maneira. [T'em] - tema, [y'el '] - abeto, [y'akar'] - âncora, [ch'isy] - horas.

3

Considere várias leis para transcrever consoantes.

As consoantes impronunciáveis ​​não são registradas na transcrição: [masculino] - local.

As consoantes duplas significam uma longa: [t'erasa] - terraço.

Os sons podem ser dublados e surdos: [dup] - carvalho, [kaz'ba] - cortando, [zb'egat '] - para escapar.

Duas consoantes podem ser substituídas por uma longa sibilando uma ou [c] e [h ']: [abrir'] - abrir, [sm'iy'atsa] - rir.

4

Os sinais sonoros e suaves dos sons não indicam, mas suavizam a consoante anterior, separam a consoante da vogal, indicam a forma gramatical: [aby'om] - volume, [l'y'osh] - derramando.

5

Lembre-se sempre do fonema. Serve como um meio de distinguir entre palavras e morfemas. Compare: [prateleira] - [prateleira], [ângulo] - [canto ']. Se você não perceber o apóstrofo que indica uma consoante suave, derivará incorretamente a palavra da transcrição.

6

Ao ler uma transcrição, observe que, em algumas palavras de origem estrangeira, a letra "e" não suaviza a consoante anterior. As palavras [stent], [sv'iter], [t'ire] ao remover da transcrição, escrevem da seguinte maneira: suporte, blusa, traço.

7

Preste atenção ao significado lexical da palavra, porque algumas palavras podem ter a mesma transcrição. Por exemplo, a palavra [sy'est] pode ser deduzida como "comer" e como "congresso".

Preste atenção

Nunca há um sinal rígido e flexível na transcrição, mas elas são exibidas de acordo com as regras de ortografia.

As consoantes longas na parte superior são indicadas por uma barra horizontal.

Conselhos úteis

Para ler palavras na transcrição, aplique todas as regras juntas.