Como aprender russo

O ensino da língua russa ocorre de maneiras diferentes, dependendo de quem a estuda - um estrangeiro ou um idioma diretamente russo. As abordagens de estudo e os resultados esperados serão diferentes. Antes de tudo, você deve prestar atenção a isso ao compilar um programa para ensinar o idioma russo.

Manual de instruções

1

No entanto, o idioma russo pode ser estudado independentemente, e tanto falantes nativos quanto estrangeiros podem fazer isso. O fato de não haver necessidade de os falantes de russo aprenderem o idioma é suficiente para aprender como as palavras são escritas e onde é colocada uma vírgula - é completamente absurdo. Talvez os falantes nativos aprendam sua língua nativa mais importante que os estrangeiros. As abordagens para o estudo aqui serão fundamentalmente diferentes: estrangeiros mudam de função para forma, falantes de russo mudam de forma para função.

2

Isso acontece assim. Um falante nativo já sabe russo e fala inglês fluentemente. Ele precisa sistematizar seu conhecimento para falar e escrever com competência, e o discurso aqui não é apenas sobre ortografia e pontuação, mas também sobre estilística, retórica, técnicas para criar texto e suas variações de gênero. Portanto, não pense que a sintaxe e a morfologia que você estudou na escola foram apenas para levar o seu tempo. Todas essas disciplinas foram necessárias para melhor compreender a ortografia e a pontuação. O formulário já era conhecido por você, agora você precisa descobrir sobre sua função para usá-lo corretamente na vida. Portanto, se você deseja dominar sua língua nativa ao máximo, não se esqueça dos conceitos e regras básicos, leia os livros da escola novamente.

3

Leia o máximo possível. Eles dizem que não há alfabetização inata. Uma pessoa que lê muito é posteriormente mais alfabetizada do que alguém que não gosta de ler. Ao ler, o hábito de escrever e escrever seu discurso escrito é formado como escrito em um texto verificado que passou pelas mãos de mais de um editor. As regras são uma coisa boa, mas se as regras não estiverem equipadas com exemplos e uma quantidade razoável de prática, há pouco benefício com elas. Então digite a biblioteca de livros - e pronto!

4

Se estamos falando de estrangeiros, eles devem primeiro explicar o que têm a dizer (por exemplo, perguntar como proceder, qual é o nome do interlocutor e assim por diante). Você deve escolher todos os meios pelos quais essa função é expressa no idioma e depois dizer às pessoas como expressar esse ou aquele pensamento. Através da função, o formulário também é adquirido mais rapidamente.

5

De um modo geral, para aprender qualquer idioma, a colocação em um ambiente de idioma é importante. Você mesmo deve ter notado que as pessoas que saíram, por exemplo, na América, aprendem inglês muito mais rapidamente do que aquelas que o estudam enquanto permanecem em casa. O mesmo acontece com o idioma russo. Portanto, se uma pessoa não mora na Rússia ou não se comunica com falantes de russo, deve assistir a filmes em russo com legendas, ouvir músicas em russo e ler o máximo possível. Mas, é claro, aqueles estrangeiros que vieram estudar na Rússia estão em uma posição vencedora: eles se acostumam com o discurso rápido e animado do russo, e o idioma rapidamente se encaixa na minha cabeça.

Preste atenção

Obviamente, para isso, é desejável ter pelo menos um vocabulário mínimo (embora não necessariamente, será reabastecido automaticamente). ___ Portanto, para aprender o idioma russo: aprender a escrever, falar e pensar com competência e eloquência - você precisa ler algumas (5 6) vezes, mas é melhor memorizar um pequeno livro - um livro de referência no idioma russo.

Conselhos úteis

Mito 1 - as crianças que vivem em um ambiente que não fala russo são falantes de russo, pois nasceram em uma família de língua russa e ouvem russo em casa. Comunicando-se em um jardim de infância, escola, na rua, com falantes nativos do país de residência e não estudando especificamente o idioma russo, a criança perde o idioma russo, mesmo se comunicando no círculo familiar.Mito 3 - conhecer o idioma significa aprender o máximo de palavras possível. Com boa memória, você pode até aprender um dicionário. Mas conhecimento de vocabulário não é conhecimento da língua: a palavra certa pode ser encontrada no dicionário.